fragmento108

Moving Forward

Much as we would like, we cannot bring everyone with us on this journey called recovery. We are not being disloyal by allowing ourselves to move forward. We don't have to wait for those we love to decide to change as well.

Sometimes we need to give ourselves permission to grow, even though the people we love are not ready to change. We may even need to leave people behind in their dysfunction or suffering because we cannot recover for them. We don't need to suffer with them.

It doesn't help.

It doesn't help for us to stay stuck just because someone we love is stuck. The potential for helping others is far greater when we detach, work on ourselves, and stop trying to force others to change with us.

Changing ourselves, allowing ourselves to grow while others seek their own path, is how we have the most beneficial impact on people we love. We're accountable for ourselves. They're accountable for themselves. We let them go, and let ourselves grow.

Today, I will affirm that it is my right to grow and change, even though someone I love may not be growing and changing alongside me.

Kerotati

fragmento107

A auto-piedade nos seus estágios iniciais é tão confortável como um colchão de penas. Só quando endurece é que se torna desconfortável.
- Maya Angelou

Há dias em que nos agarramos à auto-piedade como a um cobertor numa noite fria, e ficamos momentaneamente consolados. No entanto, longos períodos de auto-piedade vai minar o nosso propósito primordial, que é estar em paz com nós mesmos e com os outros para que possamos conhecer a liberdade. Assim, a nossa auto-piedade impede-nos de levar uma mensagem de esperança aos sofredores para que também eles possam encontrar a libertação do seu sofrimento.

Ficar limpo e sóbrio são dons à disposição de todos nós quando cultivamos a gratidão. Podemos ser gratos por esta vida, que é generosa e nos trás serenidade, que nos deixa pouco espaço para a auto-piedade, ira, ou impaciência. Nossa mente deve estar disposta e aberta a receber a orientação de um Poder Superior e o apoio dos amigos quando nos libertamos da nossa auto-piedade.

Hoje eu vou procurar não ter pena de mim para que possa receber a força de Deus.

Kerotati